(Singapore) 싱가포르 출국 시 스탬프 도장 안 찍는다 (출국 간소화 절차 - 2019년 4월 22일부터)

2019. 4. 23. 09:59여행정보/일반여행정보

반응형

 

싱가포르 이민국 ICA (The Immigration and Checkpoints Authority)는 2019년 4월 22일부터 외국인이 싱가포르 출국 시 스탬프 도장을 찍지 않고 통과시키는 간소화 절차를 시행한다고 밝혔습니다.

 

출처 : thejakartapost

 

Passport stamps no longer needed to exit Singapore

Foreigners leaving Singapore will no longer need to have their passports stamped from next Monday.

www.thejakartapost.com

Foreigners leaving Singapore will no longer need to have their passports stamped from next Monday.

The Immigration and Checkpoints Authority (ICA) said yesterday that it would, from April 22, "cease the issuance of departure immigration endorsements", meaning stamps of departure dates on travel documents.

The move is part of ongoing efforts to streamline checkpoint procedures and make it more efficient to clear departure immigration, ICA added.

Since September 2016, foreign travelers whose fingerprints were enrolled via the BioScreen system on arrival in Singapore have been able to use automated lanes when they leave the country. Such travelers do not receive stamps in their passports.

- 2016 년 9월부터 싱가포르 입국시 BioScreen 시스템을 통해 지문을 등록한 외국인 여행자는 출국시 자동출입국을  심사대를 이용할 수있게되었습니다.  자동출입국 심사대를 이용한 여행자는 여권에 스탬프를 받지 않았습니다.

 

이제는 모든 여행자가 출국 시 스탬프를 받지 않고 나갈 수 있도록 간소화 된 것입니다.

 

하지만 입국 시 입국신고서 및 스탬프는 계속 유지할 것으로 보이네요. 그래도 출국 때 스탬프를 찍지 않아도 되니 줄을 덜 서도 되는 건 반가운 일입니다.

 

자세한 정보는 싱가포르 ICA (The Immigration and Checkpoints Authority) 페이지에서 확인할 수 있습니다.

 

ICA | Home

Contactless, “Breeze-Through” Immigration Clearance Trial At Tuas Checkpoint 15 Apr 2019

www.ica.gov.sg

 

반응형