2017. 12. 20. 20:20ㆍ생활정보/블로그
어제 포털 뉴스를 보니 유튜버 광고 수익 엄청나더라고요.
대부분 게임 관련 유튜버였고 영어권인 나라였어요.
한국 인구가 5천만이라고하지만 유튜버나 아프리카 등을 보는 인구는 이에 못미칠 거고요.
한국 단일어를 쓰다 보니 아무래도 블로거나 유튜버들의 수익도 타 국가에 비해 적은 편이에요.
영어, 스페인어와 더불어 중국어 생활권 국가(중국, 대만, 홍콩, 싱가포르, 화교게(말레이시아, 인도네시아 외), 해외 이민자들 까지 합친다면 중국어도 엄청난 수요를 가진 국가일테고요.
한국, 한국말을 주로 사용하는, 유튜버도 아닌 일반 블로거의 유입 수는 지극히 제한적인데요.
그래서 생각한게 구글 번역기를 통해서 친구들의 유입이라도 늘려봐야겠다는 생각이 들더라고요. 지금까지는 친구들에게 개인 블로그를 알려 줄 생각을 못했어요.
알려줘도 볼만한 정보도 극히 제한적이지만 한국어를 모르니 와서 볼 만한 매력을 못 느끼죠.
그래서 인스타그램이나 페이스 북 등에서만 활동하고 블로그는 알려주지 않았는데 구글 번역기(google translator)만 있으면 그래도 어느 정도 이해하지 않을까 하는 희망을 가져봅니다.
그래서 오늘 구글 번역기를 설치했는데요.
지금부터 구글 번역기를 블로그에 설치하는 방법에 대해 알려드릴게요.
우선 구글 번역 사이트를 들어가봅니다.
링크 : 구글 번역
구글 번역에 들어와서 중앙 맨 아래 부분을 보면 [웹사이트 번역기]가 보이는데요.
여기를 클릭해줍니다.
[웹사이트에 지금 추가]를 클릭합니다.
빨간색 부분을 주목합니다.
[웹사이트 정보] - [웹사이트 URL] - [웹사이트 언어]
웹사이트 URL 부분에는 블로그 주소를 넣어주세요.
한국어를 주로 사용할테니 원래 언어는 한국어로 설정해줍니다.
플러그인 설정에서는 빨간색 부분을 체크하고 마지막으로 [코드 받기]를 눌러줍니다.
저렇게 코드가 나오는데요. 저 코드를 구글 번역기를 설치할 블로그에 넣어주면 되는데 어떻게 넣는지 알려드릴게요.
플러그인에서 태그입력기를 찾으셔서 아직 사용중인 상태가 아니시면 [태그입력기]를 눌러 적용을 눌러주세요.
태그입력기는 이렇게 HTML 코드를 입력할 수 있는데요.
구글 번역기 코드를 받은 걸 여기다 넣는겁니다.
그럼 어떻게 넣는지 보여드릴게요.
꾸미기 - [사이드바] 클릭
기본 모듈 - [플러그인 태그 입력기] -> + 클릭하면
사이드바 - [플러그인]에 들어갑니다.
사이드바에서 플로그인을 원하는 위치에 설정하시고 편집을 누르시면
[태그입력기] - [이름] - [치환자]가 나오는데요.
이름을 적으시고 치환자에 구글에서 받은 태그를 복사해 붙여넣습니다.
그리고 확인을 누르시면 끝!! ^^
이렇게 자동으로 영어로 번역된 걸 확인할 수 있는데요.
구글 번역 써보지만 영어나 일어 등은 꽤나 정확도가 높은 편이에요. ^^
알아서 자동으로 번역이 되다보니 혹시라도 외국인들이 들어와서 보기에 나쁘지 않을 듯 싶어요.
이상으로 티스토리 블로그에 구글 번역기 설치하는 방법에 대해 알아봤습니다.